In the song "Prince Igor" by Warren G, the lady Sissel sings this part in Russian. Can anyone translate it?
Uletaj na kryl'jach vetra
Ty v kraj rodnoj, rodnaja pesnya nasha,
Tuda gde my lubja svobodno peli,
Gde bylo tak privol'no nam s'toboju.
Somebody Please?
Страница: 1
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться12005-12-09 19:50:46
Поделиться22005-12-11 14:07:40
Help somobody SaraC!!!!
I can't!!Sorry!!!
Поделиться32005-12-11 15:46:52
- Одмин номер три
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2005-04-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5950
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 44 [1980-04-18]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-12-14 13:50:38
Fly away on the wings of the wind
To the native land, our native song,
Where we sang in love freely
Where was so freely to us (to us with you)
I think it`s almost correct, but i translated quickly, so excuse me if some words are not very exact, maybe somebody will correct me
Отредактировано Gliss (2005-12-11 15:53:41)
Страница: 1