А что, кто-то сомневается 
А вообще, несколько неприлично получилось! ведь не всем рок нравится, а он... 
Дан перепел песни озона
Сообщений 31 страница 60 из 70
Поделиться312005-10-26 14:53:04
- грустное зло, которое легко обидеть
- Откуда: Тольятти,Россия
- Зарегистрирован: 2005-07-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5690
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 42 [1982-04-08]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-05-26 10:01:10
Поделиться322005-10-26 20:16:42
Da blin...vot 4ego-nibud' by noven'kogo...a to Ars poradoval,Rad poradoval,a Dan zhmetsja,bjaka takaja... 
Поделиться332005-10-26 20:30:05
- Members
- Откуда: Мытищи
- Зарегистрирован: 2005-05-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2784
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1991-08-22]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-01-10 20:24:06
он считает наверно:"ну сочинил я песен 100 и моя совесть чиста" 
' /][!--endemo--]
Поделиться342005-10-27 11:29:58
- Members
- Откуда: Екатеринбург, Урал, Россия
- Зарегистрирован: 2005-04-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2056
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-04-16 10:53:02
а записывать клон будет...
Поделиться352005-10-27 13:12:06
Ага, такой человечек компьютерный, а в пару ему Крейзи Фрога приставить - тоже ничё дуэт получится ' /][!--endemo--] . Брыма-брама-брым ' /][!--endemo--] ' /][!--endemo--] ' /][!--endemo--] !
Поделиться362005-10-27 13:34:29
- грустное зло, которое легко обидеть
- Откуда: Тольятти,Россия
- Зарегистрирован: 2005-07-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5690
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 42 [1982-04-08]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-05-26 10:01:10
И они вместе будут петь песни О-Зон!
Поделиться372005-10-29 22:02:24
- Members
- Откуда: Ростов
- Зарегистрирован: 2005-09-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 275
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 35 [1989-02-06]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2005-12-03 23:21:11
я на официальном Россиийском сайте Дана скачала эти песни в рок версии...честно , понравилась только орунда....
и вообще...по крайней мере , глупо перепевать старые песни...раз уж новая группа-новые песни! <_<
Поделиться382005-10-31 13:56:32
- грустное зло, которое легко обидеть
- Откуда: Тольятти,Россия
- Зарегистрирован: 2005-07-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5690
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 42 [1982-04-08]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-05-26 10:01:10
Глупо - это мягко сказано!
Поделиться392005-10-31 15:48:28
- Members
- Откуда: Минск. Белорусь
- Зарегистрирован: 2005-07-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 295
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 32 [1992-03-10]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2006-01-21 01:27:46
я на официальном Россиийском сайте Дана скачала эти песни в рок версии...честно , понравилась только орунда....
и вообще...по крайней мере , глупо перепевать старые песни...раз уж новая группа-новые песни! <_<
Притом уже эти песни слышали.Нет никакого смысла их петь по сто раз.Популярности этим он себе не прибавит.
Поделиться402005-10-31 15:59:52
- грустное зло, которое легко обидеть
- Откуда: Тольятти,Россия
- Зарегистрирован: 2005-07-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5690
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 42 [1982-04-08]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-05-26 10:01:10
И даже наоборот! Петь попсовые песни рок-группой! Стыд и позор, его же рокеры зачмырят!!! 
Поделиться412005-11-03 11:49:37
И рокеры, и попсовики. Вот и останется он неприкаянным.
Поделиться422005-11-03 12:00:17
Неприкаянная душа??? 
Поделиться432005-11-03 17:21:20
- грустное зло, которое легко обидеть
- Откуда: Тольятти,Россия
- Зарегистрирован: 2005-07-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5690
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 42 [1982-04-08]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-05-26 10:01:10
Непркаянная жопа! ' /][!--endemo--]
Поделиться442005-11-03 19:37:23
- Members
- Откуда: Россия
- Зарегистрирован: 2005-06-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 152
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 34 [1990-08-03]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2006-01-02 15:02:04
' /][!--endemo--]
Песни OZONE-это одно,рок-противоположное....это смешивать никак нельзя!!! 
Нельзя и всё!!!!!!!!
Поделиться452005-11-03 20:31:09
- Members
- Откуда: Мытищи
- Зарегистрирован: 2005-05-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2784
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1991-08-22]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-01-10 20:24:06
мдя представляю RIP в рокерской обработке ' /][!--endemo--]
Поделиться462005-11-03 20:37:47
- грустное зло, которое легко обидеть
- Откуда: Тольятти,Россия
- Зарегистрирован: 2005-07-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5690
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 42 [1982-04-08]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-05-26 10:01:10
RIP в смысле "Rest in peace"?
Поделиться472005-11-03 22:02:52
- Members
- Откуда: Мытищи
- Зарегистрирован: 2005-05-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2784
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1991-08-22]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-01-10 20:24:06
no Radio Inseamna ProFm
Поделиться482005-11-03 22:33:01
- грустное зло, которое легко обидеть
- Откуда: Тольятти,Россия
- Зарегистрирован: 2005-07-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5690
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 42 [1982-04-08]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-05-26 10:01:10
Вау, я про такое чуть ли не первый раз слышу! И что, хорошее произведение?
Поделиться492005-11-03 22:50:26
Вау, я про такое чуть ли не первый раз слышу! И что, хорошее произведение?
ну да! :ph34r:
Поделиться502005-11-03 22:59:41
- Members
- Откуда: Мытищи
- Зарегистрирован: 2005-05-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2784
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1991-08-22]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-01-10 20:24:06
мне нравица, могу прислать скажи свой мыл(только демо версия)
Поделиться512005-11-03 23:08:20
- грустное зло, которое легко обидеть
- Откуда: Тольятти,Россия
- Зарегистрирован: 2005-07-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5690
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 42 [1982-04-08]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-05-26 10:01:10
DianaLn@yandex.ru жду-сь
Поделиться522006-01-10 03:56:43
*мне нравица, могу прислать скажи свой мыл(только демо версия) *
мне пришли плллллииииззззззз
Поделиться532006-01-10 19:40:34
- Members
- Откуда: Мытищи
- Зарегистрирован: 2005-05-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2784
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1991-08-22]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-01-10 20:24:06
Марик а мыло?
Поделиться542006-01-10 20:04:34
А было бы неплохо, если бы Дан спел по-английски Te astept с какой-нибудь американской певицей B) . Тем более что я перевела эту песню на английский (с русского перевода). Вот что получилось:
I`ve been waiting (Te astept – English version)
Refrain:
I’ve been waiting, sad & lonely,
I’ve been waiting for you only.
Wanna get you back in my life.
Please, oh, please come back & stay!
Even if we have no chances,
I’ll keep waiting anyway.
Life can go through many changes.
Please, oh, please come back & stay!
1) I’m not free but lonely,
Without you love is shattered,
So now I realize: it used to be much better.
This music plays for us, of you it keeps reminding.
I know that love for us is still alive, we’ll find it.
All the things in world around me,
As I see, divide in two. All…
(All I wanted was to have more freedom)
Please come back, don’t make me blue!
Refrain.
2) When the summer’s gone all the past has disappeared.
I’m alone and realize: I’ve forgotten you, my dear.
I’d like to call you; I’d like to see you,
But guess it’s much too late for us to love again.
Wonder if someday and somewhere
We will find our piece of joy. Wonder…
(Wanna tell you that it’s much too late now)
Please come back to me, my boy!
Refrain.
Wanna tell you: now it’s much too late. Yeah, much too late!
3) I’m not free but lonely,
Without you love is shattered,
So now I realize: it used to be much better.
This music plays for us, of you it keeps reminding.
I know that love for us is still alive, we’ll find it.
When the summer’s gone all the past has disappeared.
I’m alone and realize: I’ve forgotten you, my dear.
I’d like to call you; I’d like to see you,
But guess it’s much too late for us to love again.
Ugh, ugh, ugh, to love again.
Refrain (x2).
Поделиться552006-01-11 16:04:21
- грустное зло, которое легко обидеть
- Откуда: Тольятти,Россия
- Зарегистрирован: 2005-07-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5690
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 42 [1982-04-08]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-05-26 10:01:10
Только если Дан там петь не будет!
Поделиться562006-01-11 18:57:35
- înger & demon
- Зарегистрирован: 2005-12-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10872
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1991-05-04]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-03-23 11:04:23
no Radio Inseamna ProFm
Я слушала эту песню(гимн PROFM ) Mne ponravilosi! tam poiot ese devuska odna vrodeby Alexandra Ungureanu
[Radu&Arsi&Alexandra Ungreanu]: Radio înseamnă Pro FM,
Pentru mine, noapte şi zi,
Radio înseamnă Pro FM,
Pentru tine, azi şi mâine...
[Alexandra Ungreanu]: Toata viaţă am tot aşteptat
Să-mi ascult musica,
E un vis împlinit,
E tot ce mi-am dorit
Pro FM e în viaţa mea.
[Arsenie Toderaş]: Atunci când nu te simţi iubit
[Radu Sârbu]: El te face mai fericit,
[Alexandra Ungreanu]: Ai acum un prieten bun,
[Radu&Arsi&Alexandra Ungreanu]: Hai vino, ascultă!
[Radu&Arsi&Alexandra Ungreanu]: Radio înseamnă Pro FM,
Pentru mine, noapte şi zi,
Radio înseamnă Pro FM,
Pentru tine, azi şi mâine...
Radio înseamnă Pro FM,
Pentru mine, noapte şi zi,
Radio înseamnă Pro FM,
Pentru tine, azi şi mâine...
[Radu&Arsi&Alexandra Ungreanu]: Poti ajunge departe, unde vrei,
Mai ales dacă ai, ştii bine,
Încredere în tine
Trebuie doar să vrei, doar să vrei...
[Alexandra Ungreanu]: Toata viaţă am tot aşteptat
Să-mi ascult musica,
E un vis împlinit,
E tot ce mi-am dorit,
Pro FM e în viaţa mea.
[Arsenie Toderaş]: Atunci când nu te simţi iubit
[Radu Sârbu]: El te face mai fericit,
[Alexandra Ungreanu]: Ai acum un prieten bun,
[Radu&Arsi&Alexandra Ungreanu]: Hai vino, ascultă!
[Radu&Arsi&Alexandra Ungreanu]: Radio înseamnă Pro FM,
Pentru mine, noapte şi zi,
Radio înseamnă Pro FM,
Pentru tine, azi şi mâine...
Radio înseamnă Pro FM,
Pentru mine, noapte şi zi,
Radio înseamnă Pro FM,
Pentru tine, azi şi mâine...
[Arsenie Toderaş]: Să zâmbeşti când eşti trist,
[Radu Sârbu]: Să nu fii pesimist,
[Alexandra Ungreanu]: Să iubeşti doar cu inima,
[Arsenie Toderaş]: Să nu plângi când ţi-e greu,
[Radu Sârbu]: Să fiu tu însuţi mereu,
[Alexandra Ungreanu]: Dar săa lasşi ceva şi-n urma ta!..
[Radu&Arsi&Alexandra Ungreanu]: Radio înseamnă Pro FM,
Pentru mine, noapte şi zi,
Radio înseamnă Pro FM,
Pentru tine, azi şi mâine...
Radio înseamnă Pro FM,
Pentru mine, noapte şi zi,
Radio înseamnă Pro FM,
Pentru tine, azi şi mâine...
Radio înseamnă Pro FM,
Pentru mine, noapte şi zi,
Radio înseamnă Pro FM,
Pentru tine, azi şi mâine...
Поделиться572006-01-11 19:00:33
- înger & demon
- Зарегистрирован: 2005-12-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 10872
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1991-05-04]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-03-23 11:04:23
perevod Радио значит ProFM
Радио значит ProFM
Для меня, днём и ночью,
Радио значит ProFM
Для тебя, сегодня и завтра...
Всю жизнь я всё ждала,
Чтобы мне слушать музыку,
Моя мечта сбылась,
Это всё, чего я желала,
В моей жизни есть ProFM...
Когда ты чувствуешь себя нелюбимым,
Оно сделает тебя счастливым,
У тебя теперь есть хороший приятель,
Давай приходи, послушай...
Радио значит ProFM,
Для меня, днём и ночью,
Радио значит ProFM,
Для тебя, сегодня и завтра...
Ты можешь уйти далеко, куда хочешь,
Если тебе там будет лучше, ты знаешь,
Поверить в себя
Надо лишь захотеть, лишь захотеть...
Всю жизнь я всё ждала,
Чтобы мне слушать музыку,
Моя мечта сбылась,
Это всё, чего я желала,
В моей жизни есть ProFM...
Когда ты чувствуешь себя нелюбимым,
Оно сделает тебя счастливым,
У тебя теперь есть хороший приятель,
Давай приходи, послушай...
Радио значит ProFM,
Для меня, днём и ночью,
Радио значит ProFM,
Для тебя, сегодня и завтра...
Чтоб ты улыбнулся, когда ты невесел,
Чтоб ты не был пессимистом,
Чтоб любил только своим сердцем,
Чтоб не плакал, когда тебе грустно,
Чтоб был всегда самим собой,
Но оставил что-то и после себя!
Радио значит ProFM,
Для меня, днём и ночью,
Радио значит ProFM,
Для тебя, сегодня и завтра...
Поделиться582006-01-11 20:59:36
Ну, эту песню сочинил не Дан, вот он в ней и не пел. Да и вряд ли станет её перепевать.
Поделиться592006-01-12 08:27:27
- Members
- Откуда: ДВ, Приморский край, г.Партиза
- Зарегистрирован: 2006-01-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 567
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 38 [1986-04-01]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-04-08 13:26:03
Я тут в темке "Вопросы для Раду" увидела сообщение от Маньячки про то, что Дан с новой бандой перепел песни озона. Правда ли это?
У меня есть видео, на котором Дан поёт песни без Арса и Раду (переделанные в рок версии) на концерте в Молдове (соответственно после распада группы). Дан говорит, что ему вновь приятно петь в Молдлве, и что он не пел там 4 года.
Отредактировано Danka (2006-01-12 11:23:09)
Поделиться602006-01-12 08:30:26
- Members
- Откуда: ДВ, Приморский край, г.Партиза
- Зарегистрирован: 2006-01-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 567
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 38 [1986-04-01]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-04-08 13:26:03
perevod Радио значит ProFM
Радио значит ProFM
Для меня, днём и ночью,
Радио значит ProFM
Для тебя, сегодня и завтра...Всю жизнь я всё ждала,
Чтобы мне слушать музыку,
Моя мечта сбылась,
Это всё, чего я желала,
В моей жизни есть ProFM...Когда ты чувствуешь себя нелюбимым,
Оно сделает тебя счастливым,
У тебя теперь есть хороший приятель,
Давай приходи, послушай...Радио значит ProFM,
Для меня, днём и ночью,
Радио значит ProFM,
Для тебя, сегодня и завтра...Ты можешь уйти далеко, куда хочешь,
Если тебе там будет лучше, ты знаешь,
Поверить в себя
Надо лишь захотеть, лишь захотеть...Всю жизнь я всё ждала,
Чтобы мне слушать музыку,
Моя мечта сбылась,
Это всё, чего я желала,
В моей жизни есть ProFM...Когда ты чувствуешь себя нелюбимым,
Оно сделает тебя счастливым,
У тебя теперь есть хороший приятель,
Давай приходи, послушай...Радио значит ProFM,
Для меня, днём и ночью,
Радио значит ProFM,
Для тебя, сегодня и завтра...Чтоб ты улыбнулся, когда ты невесел,
Чтоб ты не был пессимистом,
Чтоб любил только своим сердцем,
Чтоб не плакал, когда тебе грустно,
Чтоб был всегда самим собой,
Но оставил что-то и после себя!Радио значит ProFM,
Для меня, днём и ночью,
Радио значит ProFM,
Для тебя, сегодня и завтра...
Спасибо за перевод! :ph34r: Я обожаю эту песенку с AlexandraUngureanu